Tornesch/Elmshorn (jhf) Anwohner der Bahnstrecke zwischen Elmshorn und Tornesch können aufatmen. Die Deutsche Bahn hat die Bauarbeiten zur Erneuerung der Gleise vorzeitig fertiggestellt. "Das umgebaute Gleis ist seit 4.51 Uhr wieder in Betrieb. Damit sind auch die akustischen Warngeräte nicht mehr in Betrieb", berichtete am Montag, 15. April, eine Bahnsprecherin die namentlich nicht genannt werden will, auf Anfrage der Holsteiner Allgemeine. Ursprünglich war geplant, die Bauarbeiten bis Freitag, 19. April zu beenden.

Die Bahn ließ seit 23. März auf einer Strecke von 2,8 Kilometern die Gleise erneuern. Zur Sicherheit der Bauarbeiter kündigte eine Rottenwarnanlage mit einem lauten Heulton und blinkenden Lichtern Zugfahrten an, teils auch mitten in der Nacht. Anwohner fühlten sich erheblich gestört.

Der erste Bauabschnitt erstreckte sich vom Tornescher Bahnhof bis zum Bahnübergang Koppeldamm, der zweite begann in Höhe der Straße Am Fliederbusch und reichte bis zur Brücke über die B431 in Elmshorn, die sogenannte Elmshorner Badewanne. Bis Ende der Woche sollen noch Restarbeiten erledigt werden. Zum Beispiel wird die Rottenwarnanlage abgebaut.